CHVRCHES took over on The Tonight Show with Jimmy Fallon to perform an at-home edition of their latest single “Forever.”